On desktop, you'll find it directly on the dashboard. On mobile, open the menu first to find the section.
You can sort sessions by room to quickly find what you're looking for.
Once you find the session, you can either view the full participant list or download it as a CSV.